親愛的好姐妹橘子皮在聽過我唱爵士風的Perhaps Perhaps Perhaps之後,提議我翻唱小野麗莎翻唱的英文老歌Jambolaya。我說這首歌光是看歌名就很親切,我曾在美國中南部路易絲安娜州待過幾年,而該州最有名的地方就是New Orleans(紐奧良),那裡曾被法國跟西班牙佔領過,也自然發展出跟美國本土很不一樣的文化,那裡法國後裔被稱為 Cajun French,歌詞裡提到的Jambalaya、crawfish pie..等等食物也是Cajun French特有的文化,它們統稱Cajun Food。(也是我在美國最鍾愛的料理)*特別放上小野麗莎的mv,我喜歡她恬淡自然的唱法。歌詞Goodbye Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have good fun on the bayouJambalaya, a-crawfish pie and-a file gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.ps. 橘子皮妹妹謝謝推荐也希望妳喜歡我詮釋的方式。
查看日誌|返回日誌列表
評論
為了你 我為了你 蛇麼都是為你.......
可是我沒那麼小心眼兒呀!
說可以再庸懶一點 不傷人阿 可以接受的...
妳降罵他 粉口連耶..
說可以再庸懶一點 不傷人阿 可以接受的...
妳降罵他 粉口連耶..
沒稱讚我
沒稱讚我
我可以謝謝妳
不可以稱讚妳為我變恰北北啦
降是 變相鼓勵妳更兇 哇磨愛
不可以稱讚妳為我變恰北北啦
降是 變相鼓勵妳更兇 哇磨愛
連你也說....
連你也說....
下一次不要那麼兇
會兩邊都不討好...
秀秀
下一次不要那麼兇
會兩邊都不討好...秀秀
哪天我花個一個小時把它整理一下 起碼歌名整理出來 再通知妳好了
可是他唱太快了...實在無法意會...現在...我終於..哈哈哈....
我也喜歡小野麗莎 .rumor的詮釋..也不輸她喔!
很棒的mv 讓這篇更加豐富圓滿了!!
可是他唱太快了...實在無法意會...現在...我終於..哈哈哈....
我也喜歡小野麗莎 .rumor的詮
謝謝!
哪天我花個一個小時把它整理一下 起碼歌名整理出來 再通知妳好了
能有這樣慵懶的詮釋
由你唱來
特別有味道喔!!
謝謝好歌分享!!
能有這樣慵懶的詮釋
由你唱來
特別有味道喔!!
謝謝好歌分享!!
謝謝老朋友過來看我 更謝謝你留言鼓勵...
也很久沒聽到你美妙的口琴聲喔
哪天你興緻來了想吹奏就過來通知一下
我去幫你拍拍...
*看到你 很開心 哈哈