「歌的變臉」之一魚二吃~~歌名一 無人熟識(台語)VS 歌名二 愛多無奈(國語)
無人熟識
========================================
作詞:曹俊鴻 作曲:曹俊鴻
妳甘有聽到落雨聲 親像是別人塊笑我
朋友的感情看甲這呢重 心愛的人甲妳相同
哪會到今嘛才知影 原來恁走甲這呢偎
朋友的感情煞來哄戲弄 失望的心情無底放
閃爍的目箍內塊講白賊 乎我心肝頭是痛歸工
嘸忍心來拆破妳欺騙的話 麥擱講遐呢多
找一個無人熟識青份的所在 燒酒一杯兩杯三杯 當作是笑虧
無聊的祝福 今嘛我無想欲講 只想欲離開因倆個
找一個無人熟識遠遠的地方 睏乎一暝兩暝三暝 醒來自由飛
對因來祝福 踏著輕鬆的腳步 心所愛的人再會
愛多無奈
=====================================
作曲:曹俊鴻 作詞:田鳴
到如今才知是謊話 你身旁多了一個她
把我的真情真意當玩耍 甜蜜的愛情起變化
你的眼神早已沒有關懷 令我多痛苦誰能夠明白
不忍心拆穿你的口是心非 我會知難而退
嘆一聲愛多無奈 換來悲哀
苦酒一杯兩杯三杯 我要醉一回
找個陌生的地方 忘了那傷悲 不想再和你相對
嘆一聲愛多無奈 換來悲哀
想了一夜兩夜三夜 我要自由飛
不再回頭望 失去你我不後悔 親愛的說聲再會
混搭
=====================================
(台)找一個無人熟識青份的所在 燒酒一杯兩杯三杯 當作是笑虧
無聊的祝福 今嘛我無想欲講 只想欲離開因倆個
(國)嘆一聲愛多無奈 換來悲哀
想了一夜兩夜三夜 我要自由飛
不再回頭望 失去你我不後悔 親愛的說聲再會
========================================
作詞:曹俊鴻 作曲:曹俊鴻
妳甘有聽到落雨聲 親像是別人塊笑我
朋友的感情看甲這呢重 心愛的人甲妳相同
哪會到今嘛才知影 原來恁走甲這呢偎
朋友的感情煞來哄戲弄 失望的心情無底放
閃爍的目箍內塊講白賊 乎我心肝頭是痛歸工
嘸忍心來拆破妳欺騙的話 麥擱講遐呢多
找一個無人熟識青份的所在 燒酒一杯兩杯三杯 當作是笑虧
無聊的祝福 今嘛我無想欲講 只想欲離開因倆個
找一個無人熟識遠遠的地方 睏乎一暝兩暝三暝 醒來自由飛
對因來祝福 踏著輕鬆的腳步 心所愛的人再會
愛多無奈
=====================================
作曲:曹俊鴻 作詞:田鳴
到如今才知是謊話 你身旁多了一個她
把我的真情真意當玩耍 甜蜜的愛情起變化
你的眼神早已沒有關懷 令我多痛苦誰能夠明白
不忍心拆穿你的口是心非 我會知難而退
嘆一聲愛多無奈 換來悲哀
苦酒一杯兩杯三杯 我要醉一回
找個陌生的地方 忘了那傷悲 不想再和你相對
嘆一聲愛多無奈 換來悲哀
想了一夜兩夜三夜 我要自由飛
不再回頭望 失去你我不後悔 親愛的說聲再會
混搭
=====================================
(台)找一個無人熟識青份的所在 燒酒一杯兩杯三杯 當作是笑虧
無聊的祝福 今嘛我無想欲講 只想欲離開因倆個
(國)嘆一聲愛多無奈 換來悲哀
想了一夜兩夜三夜 我要自由飛
不再回頭望 失去你我不後悔 親愛的說聲再會
評論
這國語我也第一次聽到...
感恩姐姐的分享喔....
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
papapapapapapapapapapapapapapapa好好聽
辛苦阿姊了 謝謝
台語發音有些 漏風的地方
還是國語 卡強啦!!
不過 真的很厲害啦!! 國台語雙混 !! 水啦!
這國語我也第一次聽到...
感恩姐姐的分享喔....
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
papapapapapapapapapapapapapapapa好好聽辛苦阿姊了 謝謝
台語發音有些 漏風的地方
還是國語 卡強啦!!
不過 真的很厲害啦!! 國台語雙混 !! 水啦!
您可以批評我的狗語..
不要挑剔我的台語啦.
畢竟 我的母語是狗語..