那一個女生應該是不看武俠小說的。 - 趣圖 - 相冊 - bq73999 - Yes98影音聊天室服務網

登錄站點

請由此登入

bq73999的相冊 - 趣圖

bq73999的主頁 | 查看全部相冊| 返回圖片列表

上一張| 下一張| 幻燈播放 | 舉報

當前第 1 張|共 98 張圖片

那一個女生應該是不看武俠小說的。

上傳於 2016-10-03 03:31 (59 KB)

回復
冷小楓 2016-10-03 08:53

對阿，好奇怪喔
張真人，也是真的古人，不只是line張真人而已阿
回復
hiros 2016-10-03 19:48

原來是張真人的圖下次要的時候line張本人的吧！
回復
bq73999 2016-10-04 03:30

hiros: 原來是張真人的圖下次要的時候line張本人的吧！
這樣的雙關語也是時有所見，解釋清楚應是容易的啦。
回復
bq73999 2016-10-04 03:36

冷小楓: 對阿，好奇怪喔
張真人，也是真的古人，不只是line張真人而已阿
如果line你的意思是和你用line通訊，line他的意思是和他用line通訊
那麼line張真人的意思應就是和張真人用line通訊
這樣的語法推衍下來，本文的作者也没用對，是吧。
回復
hiros 2016-10-04 06:06

bq73999: 這樣的雙關語也是時有所見，解釋清楚應是容易的啦。
詞不達意有時候會害死人。
回復
冷小楓 2016-10-04 16:57

bq73999: 如果line你的意思是和你用line通訊，line他的意思是和他用line通訊
那麼line張真人的意思應就是和張真人用line通訊
這樣的語法推衍下來，本文的作者也没用對，是吧。
我想的較簡單
女：請LINE張----〝真人〞照，也就是指筆者本尊照
而筆者誤會意思，因而LINE---張真人照片

他不懂的是『要張』＝要一張，真人照片
與要『張真人』照片
兩者差異

我的第一直覺，只是語句字詞段落的誤差。
回復
bq73999 2016-10-05 01:48

hiros: 詞不達意有時候會害死人。
那也只能說是緣分不夠深或磁場不合啦。
回復
bq73999 2016-10-05 02:28

冷小楓: 我想的較簡單
女：請LINE張----〝真人〞照，也就是指筆者本尊照
而筆者誤會意思，因而LINE---張真人照片

他不懂的是『要張』＝要一張，真人照片
與要『張真人』照片
兩者
嗯嗯按照小楓這樣的分析，這男的尚需加強中文的修辭學；而這女的對當代武俠小說的修養略嫌不足。
回復
hiros 2016-10-05 06:07

bq73999: 那也只能說是緣分不夠深或磁場不合啦。
或是說文字有時候不能簡節的必要時還得像阿嬤的裹腳布長一些。
回復
冷小楓 2016-10-05 16:26

bq73999: 嗯嗯按照小楓這樣的分析，這男的尚需加強中文的修辭學；而這女的對當代武俠小說的修養略嫌不足。
正解結論
回復
bq73999 2016-10-06 04:10

hiros: 或是說文字有時候不能簡節的必要時還得像阿嬤的裹腳布長一些。
所謂必要之惡，看來也是有道理的。
回復
hiros 2016-10-06 20:15

bq73999: 所謂必要之惡，看來也是有道理的。
傳張真人照來吧！
回復
bq73999 2016-10-07 04:43

hiros: 傳張真人照來吧！
那有什麼問題，再奉送個帥哥給瞧。http://c.share.photo.xuite.net/bq73999/1c46772/19939224/1140893914_l.jpg