謝謝你第一手翻譯分享唷

拍謝啦! 還沒翻完 最近太忙了....

還有雙簧ㄟ

台灣電視媒體幾乎3分之一版都在報他新聞  
台灣現在好像比美國還瘋林 爭甚麼台灣之光等等
我認為他是亞洲之光 他有亞洲人一切的優點  
像王貞治在日本一樣  我們只能沾光
不用誇張到都是台灣的功勞 媒體都搶收視率搶瘋了

我放在YOUTUBE上面阿..
剛剛收到一封EMAIL問我
有沒有二三四五

太忙 還沒翻到那兒..

太OVER也不好..
只希望台媒自制 不要打擾到80幾歲阿媽就好了...

昨晚，偉偉也開始在問我"為什麼大家會對林書豪如此瘋狂著迷?"
他說學校裡"大家都在談論"林來瘋"

妳怎麼回偉?

昨天我回的較簡潔~

林書豪成功崛起的曲折過程像灰姑娘的故事一樣引人入勝。
即使在經歷各種挫折(進入大學被許多學校拒絕、NBA選秀落選、數度被球隊釋出有志難伸...)他仍然奮鬥不懈沒有放棄，因此鼓舞了千千萬萬的人並為之瘋狂。

今天...就在剛剛~我開機上網後照例先看林書豪相關新聞，他又問==>全球都在林來瘋，那媽媽為什麼也那麼迷他?

哈哈~這個問題我也問過自己~所以就詳細的回答他，我說~

【林來瘋現象】不單只"林書豪"這個人，它還包含了
過去式、現在進行式和未來式三個時空，因林書豪這個人所經歷的人、事、物...
衍生出來的許多不同層面的事件(看的見或可觸摸的)和能量(看不見、卻不斷醞釀的...)。

過去~
林熱愛籃球，喜歡打籃球，到立志打籃球，以成為NBA球員為目標。因而努力不懈的奮鬥。然而上帝巧妙的安排，讓他走了一段艱辛的路。如果他因挫折而退縮，那就沒有今日的成功，也沒機會告訴世人他是如何堅持夢想永不放棄的。<==這樣的過去，是"林來瘋"的基本養分，他告訴世人，【每一個人的現階段都可能是林書豪過去蟄伏的階段，你/妳都可以成為下一個林書豪，造就另一股"瘋"潮，只要你夠堅持、夠努力、夠眼明手快的抓住每一個機會。】

現在~
林書豪掌握住機會發光發熱了，他沒有因此驕傲自滿迷失自我，每一場比賽他全力以赴，把功勞給別人、責任自己擔。滿心感謝，把成就與榮耀歸功於上帝並分享給身邊每一個人。他還不斷回復初心【讓自己享受打籃球的樂趣，專注於每一場比賽】。<==這樣的現在，啟發更多人，也影響了整個球隊，甚至透過媒體傳播到世界各地。【一個正向的思考帶來的積極能量，影響的層面無遠弗屆，只要願意接受它的都會受惠，成功除了靠自己的努力，也要團隊的合作來造就。】所以~大多數人正在享受這份正面能量，甘願陷入這樣的瘋狂。

未來~
林書豪受訪時曾說未來卸下籃球明星光環後的志向是當一個牧師，去傳上帝的福音，去幫助那些喜歡打球但家庭環境不佳的孩子們。未來，他要結合所學，把籃球和經濟學融入傳福音這道路。
一個23歲的年輕人，對自己未來的路已經有如此的規劃認知，真的很令人敬佩。他所想到的是如何用所學幫助需要幫助的人。且不論未來..多久後會實現，但他這樣的志向一定會影響更多人走上正途，一定會拋磚引玉讓更多已經成功的人反思自己的社會責任。

許多人看著林來瘋，想著林來瘋，某些人會深入思考林來瘋，有些政府機關、團體和企業都開始研究並學習【林來瘋現象】，好的能量正不斷的在蘊釀.....親愛的~你/妳說【我們怎麼可能不愛林來瘋呢?】。

================
我今天給偉的答覆有點長(可以另寫一篇日誌了)我也不知道這個十幾歲的少年郎聽懂多少。但是~既然他問了，我就仔細把自己的想法說出來。他的回應也很棒。他說~

【我懂了，林書豪可以當許多人的榜樣，林來瘋現象值得我們深思自己，過去的挫折可以釋懷，現在的要把握，未來要好好規劃.....我要去寫功課好好用功了...。】

然後自己就跑去書房了。

我覺得回的很棒耶..
孩子問 認真答 很棒的機會教育..

這個階段，小孩願意"聊"是很棒的互動...
他每天也會跟我分享學校的事，我也會很認真聽..
好事給予讚美鼓勵..不好的就給他安慰打氣。

嗯嗯 我喜歡這種相處方式
真正的"有品質"的母子時間

是阿!這是身為一個母親最大的"幸福"

慢慢的來阿

OKK

現在不但聽不到   也都看不到    回家也沒多少時間
大阿花姊姊這麼辛苦幫忙翻譯    先謝過了   我踩一腳先   有空再看~

好慘! 妳公司封鎖的很徹底喔..

嘿呀~越管越嚴格了...

哇勒~ 台灣還是有高壓管理的公司喔..

也不是啦~是因為公司內部網路會受到頻寬干擾    一方面也讓同仁專心上班吧~哈哈   
我現在只有中午上來~

可中午上來 YOUTUBE也不能看 歌也聽不到 還是粉慘阿...

媽咪好棒!!!機會教育就是醬子~媒體瘋歸瘋(我們也瘋啦)來龍去脈還是得交代一下!!!機會就是給準備好的人啊~

終於看到一篇比較有fu的專訪了~不然每次都一知半解霧剎煞也要"看"(因為聽的雷轟轟~)完專訪~真希望豪小子多講幾句國語啊~除了蘿蔔糕豬血糕之外~(呵呵隨地放矢不敢強求啦~)

9494咩~
每一次的瘋狂都要讓自己"收穫滿心"
也不枉瘋這一回

我看過一篇專訪 國語好幾句 還蠻溜的勒

對啊其實他是聽得懂的~看到訪問時他媽咪講國語他都旁邊點頭的~只是習慣說英文了吧~你們家帥哥應該是雙聲帶吧?

嘿啦~瘋落企啦~