登錄站點

請由此登入

蘋果咬一口

蘋果咬一口的日誌

蘋果咬一口的主頁 | 查看全部日誌
查看日誌|返回日誌列表

【 台語翻唱 】無暝無日

2010-11-30 09:31
分享 1599 次閱讀 | 29 個評論
全部(13)

留下腳印

評論

  • 超級美美
    超級美美 2010-11-30 09:44
    江蕙喔.....給你千萬掌聲
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-11-30 09:55
    超級美美: 江蕙喔.....給你千萬掌聲
    感謝美美的聆聽
  • bq73999
    bq73999 2010-11-30 10:56
    蘋妹妳的台語是南部腔. 從"日"就可以聽出來了..
    唱得跟原唱完全不同的韻味.  那是一種屬於少女的期待與迷惘.
    papapapapapapapapa..
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-11-30 12:14
    bq73999: 蘋妹妳的台語是南部腔. 從"日"就可以聽出來了..
    唱得跟原唱完全不同的韻味.  那是一種屬於少女的期待與迷惘.
    papapapapapapapapa..
    原來我是南部腔喔  我自己都不知道捏
    可見得我的台語有多破  可想而知
    謝謝姐姐的光臨唷
  • bq73999
    bq73999 2010-11-30 12:16
    蘋果咬一口: 原來我是南部腔喔  我自己都不知道捏
    可見得我的台語有多破  可想而知
    謝謝姐姐的光臨唷
    南部腔怎會破咧..是蠻有特色的咧.
    我自己是說北腔的啦. 也習慣聽北腔.
    所以南腔一聽就出來啦..
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-11-30 12:20
    bq73999: 南部腔怎會破咧..是蠻有特色的咧.
    我自己是說北腔的啦. 也習慣聽北腔.
    所以南腔一聽就出來啦..
    可能我爸的台語  是南部腔的關係
    但我真的不會分耶  姐姐示範一下吧 ^^
  • bq73999
    bq73999 2010-11-30 12:29
    蘋果咬一口: 可能我爸的台語  是南部腔的關係
    但我真的不會分耶  姐姐示範一下吧 ^^
    這果我頗有心得喔.
    因為我先生, 婆家都是南部人. 我雖在台北生長, 但父母都來自中彰投..
    所以西部的台語腔調, 我大致可以聽得出來北中南.
    一般來說, 南腔的口音較重(如鄭弘儀), 有些字彙的發音說法跟北部差異很大.
    譬如說"外面", 北部人說"外口", 南部人說"口面".
    還有像我提過的"日", 或者"人", 南腔多唸"l", 北腔多讀成"j".
    北腔(如各大電視台語主播)的語調較輕.
    中腔(如證嚴法師)則語調較注重尾音, 有些韻聽起來像在唱歌呢.
    我知道的大概就這些了.
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-11-30 16:30
    bq73999: 這果我頗有心得喔.
    因為我先生, 婆家都是南部人. 我雖在台北生長, 但父母都來自中彰投..
    所以西部的台語腔調, 我大致可以聽得出來北中南.
    一般來說, 南腔的口
    姐姐  妳太神了 papapapapapa~~~
  • hw2917b
    hw2917b 2010-11-30 20:20
    ~無言~~~~~因為好聽~~~^^~加油摟
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-11-30 20:21
    hw2917b: ~無言~~~~~因為好聽~~~^^~加油摟
  • 過水
    過水 2010-11-30 21:10
    好棒.....又遇到一ㄍ..唱后...
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-12-01 08:27
    過水: 好棒.....又遇到一ㄍ..唱后...
    感謝過水兄來聽歌 ^^
  • Q-ma
    Q-ma 2010-12-01 11:58
    bq73999: 這果我頗有心得喔.
    因為我先生, 婆家都是南部人. 我雖在台北生長, 但父母都來自中彰投..
    所以西部的台語腔調, 我大致可以聽得出來北中南.
    一般來說, 南腔的口
    你對地方語腔頗有研究低 呵..北中南地方確實聽得出來不一樣的地方 我是南部人 以後跟我說話 得重重講輕輕回 ~ 哈哈!!
  • Q-ma
    Q-ma 2010-12-01 11:59
    你唱歌的風格 屬氣質型的 好好聽!!!
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-12-01 12:09
    Q-ma: 你唱歌的風格 屬氣質型的 好好聽!!!
    謝謝你的鼓勵
    氣質型  真美的形容
  • 宛露
    宛露 2010-12-01 12:13
    好好聽...輕快節奏..獨特嗓音..份外甜美
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-12-01 12:16
    宛露: 好好聽...輕快節奏..獨特嗓音..份外甜美
    謝謝姐姐來欣賞獨特的歌聲 ^^
  • 宛露
    宛露 2010-12-01 12:18
    蘋果咬一口: 謝謝姐姐來欣賞獨特的歌聲 ^^
    ...吃飽沒
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-12-01 12:22
    宛露: ...吃飽沒
    剛吃飽  姐姐呢
  • 宛露
    宛露 2010-12-01 12:26
    蘋果咬一口: 剛吃飽  姐姐呢
    還沒...我先整理家裡..下午出門一下
  • bq73999
    bq73999 2010-12-01 12:29
    Q-ma: 你對地方語腔頗有研究低 呵..北中南地方確實聽得出來不一樣的地方 我是南部人 以後跟我說話 得重重講輕輕回 ~ 哈哈!!
    呵呵, 我對語言(包括方言)有些敏感. 那在在透露人的地方性與原生性格.
    南腔之所以重, 是因為南部人熱情啊. 幸會唷..
  • 蘋果咬一口
    蘋果咬一口 2010-12-01 12:30
    宛露: 還沒...我先整理家裡..下午出門一下
    姐姐慢走唷
  • Q-ma
    Q-ma 2010-12-01 12:47
    bq73999: 呵呵, 我對語言(包括方言)有些敏感. 那在在透露人的地方性與原生性格.
    南腔之所以重, 是因為南部人熱情啊. 幸會唷..
    也有很多人說 南部草根性強 性直口快!! 妳的熱情說 我贊同啦 哈哈 ..小小台灣交通便文化水準接近 當然已不像過去方言差異性大了 我是南部土生的 卻也有人說我是"外省仔"
  • bq73999
    bq73999 2010-12-01 12:48
    Q-ma: 也有很多人說 南部草根性強 性直口快!! 妳的熱情說 我贊同啦 哈哈 ..小小台灣交通便文化水準接近 當然已不像過去方言差異性大了 我是南部土生的 卻也有
    是因為妳果以太"飄準"了嗎哈哈..
  • Q-ma
    Q-ma 2010-12-01 12:51
    bq73999: 是因為妳果以太"飄準"了嗎哈哈..
    偶 狗已  ㄅㄆㄇㄈ 還沒忘就是呀...
  • bq73999
    bq73999 2010-12-01 12:53
    Q-ma: 偶 狗已  ㄅㄆㄇㄈ 還沒忘就是呀...
    那不錯耶. 妳是主播喔..
  • Q-ma
    Q-ma 2010-12-01 12:58
    bq73999: 那不錯耶. 妳是主播喔..
    說對一半(ㄓㄨ三聲) 偶是 煮 鍋(天天以煮鍋為友)
  • bq73999
    bq73999 2010-12-01 13:00
    Q-ma: 說對一半(ㄓㄨ三聲) 偶是 煮 鍋(天天以煮鍋為友)
    哈哈, 真幽默, 還客氣了呢.
  • 宛露
    宛露 2010-12-02 00:52
    蘋果咬一口: 姐姐慢走唷
    忙到現在.暫時休息..