返回列表 回復 發帖
billchi

註冊會員

Rank: 2

積分
70  
在線時間
40 小時 
最後登錄
2023-2-18 
1樓
打印
tT
發表於 2009-9-11 01:10 | 只看該作者

笑話-肉腳台語諧音笑話

肉腳台語諧音笑話

話說長榮航空的人員多被要求說台語,
對部分台語不佳的年輕一代來說,平日工作增加不少困難一次,
一位老太太操台語辛苦完成訂位,長榮航空的訂位人員基於好心,
再三叮嚀,請她搭機時務必要記得「早兩個鐘頭」到機場.
----試著用國語「直譯」那種很破的「台語」唸唸看吧.
結果,這位老太太就「帶著兩個枕頭」到機場櫃檯報到了.
還一直問櫃檯人員,為什麼要帶兩個枕頭...
#@%&
收藏 分享 評分
回復 引用

訂閱 TOP

ukamys2002

高級會員

Rank: 4

積分
665  
來自
Shilo,Yunlin,Taiwan 
在線時間
730 小時 
最後登錄
2024-4-18 
2樓
發表於 2009-9-11 01:26 | 只看該作者
頂一下~
優質健康開心生活！
回復 引用

TOP

賞心

註冊會員

Rank: 2

積分
75  
在線時間
38 小時 
最後登錄
2017-10-29 
3樓
發表於 2009-9-12 18:36 | 只看該作者
想到以前聽過一則..瓦乎你勇氣系系ㄟ卡快活(我給你氧氣吸一吸比較快活)..一樣哈哈
回復 引用

TOP

ukamys2002

高級會員

Rank: 4

積分
665  
來自
Shilo,Yunlin,Taiwan 
在線時間
730 小時 
最後登錄
2024-4-18 
4樓
發表於 2009-9-12 18:37 | 只看該作者
3# 賞心


呵呵~
優質健康開心生活！
回復 引用

TOP

柔柔

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
286  
來自
彰化 
在線時間
80 小時 
最後登錄
2019-12-22 
5樓
發表於 2009-9-12 19:04 | 只看該作者
好玩
順便跟你分享ㄧ則笑話>>以前我也有個高中老師來自越南他也鬧ㄌㄧ個笑話
就是在學校附近租屋跟房東共用一個浴室因為剛到台灣台語不太會說
有次回家想洗澡跟房東說:'房東太太里系未你先去細等你細赫我假來細
被房東聽到臉都綠ㄌ直說他當老師的心怎麼快居然要他先去死哈哈
柔柔
回復 引用

TOP

ukamys2002

高級會員

Rank: 4

積分
665  
來自
Shilo,Yunlin,Taiwan 
在線時間
730 小時 
最後登錄
2024-4-18 
6樓
發表於 2009-9-12 19:32 | 只看該作者
5# 柔柔


呵呵~
優質健康開心生活！
回復 引用

TOP

返回列表